Russian version
Select a country

CyberPlat® Highlights

Related Links

Information for Payment Systems

News

 

Standard Agency Agreement

AGENCY AGREEMENT No. ____

Location: _________ Date «_________«___» 200__ .

CyberPlat Moscow, hereinafter referred to as "the Company", represented by______________________, acting on the basis of the Power of Attorney __________, on one hand, and ________________________________, hereinafter referred to as "the Agent" on the  other hand, jointly referred to as "the Parties", have entered into this Agreement on the following:

1. SUBJECT MATTER OF THE AGREEMENT

1.1. The Company assigns and the Agent assumes an obligation to attract, in the name and at the expense of the Company, the Mobile Network Operator ____________ (hereinafter -- "the MNO"), to enter into contracts with the Company on top-up revenue collection operations for the MNO's communications services (hereinafter -- "Revenue Collection Contract"). The Company shall pay a fee to the Agent for fulfilling the above specified assignment under the terms and conditions hereof.
1.2. The assignment is deemed completed by the Agent if the MNO, attracted by the Agent in accordance with sub-clause 1.1 hereof, has started revenue collection operations through the CyberPlat payment processing system, on the following conditions:
1.2.1. minimum transaction limit is less than 0.1 US dollar,
1.2.2. commission for the internal top-up revenue collection must not be less than the discount for prepaid cards,
1.2.3. The MNO allows the Company a direct gateway to its billing system.

2. OBLIGATIONS OF THE PARTIES

2.1. The Agent is liable to:
2.1.1. Upon the Company’s assignment and under the terms and conditions hereof, carry out negotiations with the MNO, aimed at entering into the Revenue Collection Contract to accept payments through the payment processing system operated by CyberPlat according to the conditions of sub-clause 1.2.
2.2. Submit Assignment Reports to the Company by the 15th day of each month, following the end of the latest calendar month. The Agent understands that additional reports might be requested by the Company at any time. The legal form of additional reports may vary.
2.3. The Company is liable to provide the Agent with all necessary information on operational conditions of the Company’s payment processing system.
2.4. Accept for evaluation all Assignment Reports within 5 (five) working days from the date the report was received on.

3. AGENT’S FEE AND PAYMENT TERMS

3.1. The Agent’s fee is 5% of the Net Revenue of the Company, received from the MNO. The fee will be paid in the normal course of events within one month but in any case not later than within three months following the reported month.

4. CONFIDENTIALITY

4.1. The Parties undertake obligations not to disclose information received in the course of mutual dealing being confidential for each of the Parties. The following is considered as confidential information:
- information on cooperation conditions, strategic plans and tasks of the Parties with respect to processing payments made for communication services;
- information on attraction of new legal entities to payment processing operations;
- information on commercial terms of payment processing, pricing policy of the Parties;
- information on the technologies (software) used to process payment transactions.
4.2. The Parties are obliged not to disclose information, specified in the sub-clause 4.1 hereof, to the third parties, unless it is agreed to provide the information to the third parties for the purposes of performing hereof and other agreements between the Company and the Agent.
4.3. In case of termination hereof, the Parties are obliged not to disclose and not to use the information, specified in sub-clause 4.1 hereof, in their own interests and/or interests of the third parties.

5. RESPONSIBILITIES OF THE PARTIES

5.1. Pursuant to the current legislation the Parties bear full responsibilities for failure to fulfill or inadequate fulfillment of the obligations hereunder.

6. DISPUTES SETTLEMENT

6.1. All disputes and differences between the Parties, arising in the course of dealing, are to be settled by the Parties through negotiations.
6.2. If disputes and differences are not settled by negotiations, the dispute shall be subject to settlement in the court at the Company’s location.

7. VALIDITY PERIOD

7.1. This Agreement shall take effect from the moment the Parties sign the same and remains in force until _________________ «_____ » 200__ . The latter is subject to change, if any of the events stipulated in sub-clauses 7.2 and 7.3, occurs.
7.2. The Parties agree that should there be no progress towards signing a Payment Acceptance Contract between the Company, or any affiliated company of CYBERPLAT WORLDWIDE GROUP, and the MNO and before an actual Revenue Collection Contract with the MNO is signed, both reserve the right to terminate this Agreement unilaterally. Progress might be judged by the MNO as well in case of a court trial. An agreement termination is considered duly completed upon sending a written notice to the other party’s location stated below.
7.3. If the Revenue Collection Contract with the MNO is signed until the date specified in sub-clause 7.1, this Agreement shall last as long as the Revenue Collection Contract with the MNO remains valid.

8. MISCELLANEOUS

8.1. The Parties understand that any change of the Agent’s fee amount, specified in sub-clause 3.1 hereof, requires a supplementary agreement.
8.2. If the address and/or bank details are altered, the responsible Party shall immediately notify the other Party thereof.
8.3. All amendments hereto will be valid if they are made out in writing and signed by both.
8.4. This Agreement is made out in 2 (two) original copies, one for each of the Parties. All original copies hereof are identical and legally equal.
8.5 For the sake of providing convenience of financial settlements, the Company reserves the right to transfer its contract obligations to any company of the CYBERPLAT WORLDWIDE GROUP with prior written notification of the other party provided that the Company shall be liable for the fulfillment of the obligations by respective affiliated company.

9. LEGAL ADDRESSES OF THE PARTIES

Company
CyberPlat Open Joint Stock Company:
World Trade Center,
12 Krasnopresnenskaya quay.,
Moscow, 123610, Russia
mno@cyberplat.com
chain@cyberplat.com

Agent:

 

 

 
Headquarters
Sagereistrasse 33, 8152 Opfikon, Zürich, Switzerland

+41 (44) 810 01 74

CyberPlat® Worldwide

   
   
 
  • Copyright 1997-2020 CyberPlat